【巴夏】對於不聽話的孩子
翻譯：笑笑
問：
我想諮詢一些關於我兒子的事。
他整天窩在房裡，晚上一直開著暖氣，水喝得也不夠多。
我覺得，我該想個辦法，讓他……
巴夏：
你想問什麼呢？
你要把他綁起來，強行喂水嗎？
問：
不！
巴夏：
你們有交流過他為什麼這樣嗎？
以及，他是否真的感覺沒有喝足夠多的水呢？
問：
我覺得，他會聽別人的話，但不會聽父母的話。
巴夏：
你們有討論過 他為什麼不會聽你們的建議嗎？
問：
通常情況下，孩子是不會聽父母的。
巴夏：
在我的星球上，可不是這樣。
問：
這我知道！但這是地球，有點不同....
巴夏：
我理解！
但你知道嗎，他可能也有他自己的人生道路呢？！
問：
我完全同意！就像你說的……
巴夏：
我有個建議！
問：
好的！謝謝！
巴夏：
我們就稱之為：“聖誕老人效應”吧！
在你睡覺前，給他備好一壺水和一個杯子。
也許三更半夜，在你毫無察覺之際，他偷偷溜出來，喝了點水。
問：
好的！謝謝！
巴夏：
你只需要給他提供“一個選擇”，而不要求他該怎麼做。
問：
你說得非常對！
我也這麼做了。
巴夏：
你給他準備水了嗎？
問：
是的，我給他備了水。
巴夏：
然後，你走開了嗎？
問：
我走開嗎？
巴夏：
是的！
在你睡覺前，把水準備好。然後，你走開。
這樣的話，你不在一旁的時候，他就可以喝水了。
問：
好的！
關於暖氣，他一開，就是一整個晚上，而且房門緊鎖、窗戶不開，空氣不流通。
巴夏：
他冷嗎？
問：
他總說冷。
但整個晚上，他房間裡一點空氣都沒有。
巴夏：
肯定有點空氣，要不然他要窒息了。
請記住：空氣，是人類存活的第一個基本需求。
如果沒有空氣，你很可能在兩分鐘之內就會死去。
問：
那倒是！
但我看見他眼睛浮腫，身體非常疲憊。
巴夏：
你有沒有和他探討過，他是否喜歡這種感覺呢？
問：
我們談過，但是，就像我之前說的，他不聽父母的話。
巴夏：
我並沒有說，你要說一些「他必須得聽的話」。
我是說，你有沒有和他討論過，他是否喜歡（這些行為）帶給自己的影響。
他喜歡這樣嗎？
是的！你去問他！
「你看看自己
你的眼睛有點浮腫，等等……
你看起來非常疲倦
你很喜歡這種感覺嗎？
我只是好奇」
問：
好的！我鐵定會問他。
巴夏：
然後，問題就不是「他是否會聽你的話」了。
而是你，注意觀察，為他提供選擇；讓他能夠以他喜歡的方式，對你做出回應。
明白了嗎？
問：
明白！
巴夏：
還有，他不一定要回答你。
你只需“凸顯”出問題即可。
他自己會慢慢思索。
也許，他會決定：他需要做出不同的選擇，才能產生不同的結果。
但是，你需要有足夠豐富的想像力，引導他轉動自己的思維；同時，讓他意識不到「他必須聽你的」。
你明白了嗎？
問：
明白！
巴夏：
你還需要多一點想像力，並且，更狡猾一點（此處，並無負面意義）。
這樣的話，你就可以激勵他去思考一些事情；同時，讓他感受不到，是你要求（告訴）他去做這些事的。
你明白了吧？
問：
謝謝！
巴夏：
你需要好好鍛煉一下你的“好奇心”。
因為，我再說一遍....
如果這真的是他的道路，如果這真的是他認為自己該做的事。
那麼，你唯一能給予他的無條件的愛與支持，就是：
「我很好奇
你覺得這種感覺，很有趣，或很享受嗎，還是其他呢？
可以的話，請告訴我
我有點好奇.....」
然後，走開！
你甚至都不用把話說完。
問：
非常非常感謝您，巴夏！
巴夏：
非常非常不客氣！
問：
你覺得還是有什麼事情，是我在工作、生活中，能夠……？
巴夏：
你是否在你的激情上，盡你所能地去行動；對結果，毫無執著，也不帶預期；
並且，不論顯化出來的是什麼，你始終保持在積極正面的狀態呢？
問：
是的！
巴夏：
別撒謊哦！
問：
我沒把問題聽完，但我明白你的意思。
巴夏：
好！
那麼，這就是我對你感到好奇的問題。
你可以回去好好想一想。
問：
我會的！
巴夏：
謝謝！
問：
非常非常感謝您，巴夏！
以上轉載於：
留言列表
Elena talk (7)
