【Hathor】支點：覺醒於當下
傳導：Tom Kenyon，提問人：Virginia Essene，翻譯：laoguo
現在我們想談一下我們所看到的一個——在人類歷史上，對於你們的進化以及對於你們成長的加速來說的一個——最合時宜的時機。
這與這個次元中的「加速」有關，因此就如我們前面所說過的那樣，你們會在越來越短的“時間”分秒內體驗到越來越多的覺察。
這產生出——並且今後還會繼續產生出——激烈的情感上的反應和感覺上的回應。
你們在這個強度極大的時期中，所體驗的感覺和情感是珍貴的，也是不可避免的，因為它們是你們的進入更高意識的現代版的「入門儀式」。
如今，你們不再需要像人們在古埃及所做過的那樣，為了你們的各種各樣的訓練和入門儀式而進入一個神秘學校。
那時，埃及的古代神殿按照難易度的順序而沿著尼羅河散佈，入門者們來到這些神殿接受教導。
每一個神殿都會向他們提供一些需要掌握的新的情況；神殿的入門儀式是他們進化過程中的一部分。
而現在，你們不需要去到埃及或是任何其他什麼地方去經歷你們的入門儀式。
你們在你們的肉體之中，在你們的人際關係之中、在你們的工作之中，以及在你們的靈性努力之中所面對的試煉和考驗，就是你們的現代版的通向更高意識的入門試煉。
通過這種方式來看待它們，則你們人生中的困難經歷就能以它們本來所是的方式——入門儀式的方式——被體驗，而不會被體驗為是某種想要避免的事情，或是某種由此而感到受到傷害的事情。
有很多人都在大聲呼喊“為什麼是我？”，他們為了自己的負面境遇而責怪神。
因為他們並不理解，他們自己意識中的那一部分在他們的人生展開中也起著作用。
我們之所以稱這一章為“支點”，是因為支點這個比喻，對於理解三次元領域中的意識，是一個恰當的例子。
支點就像是經常會在公園中，看到的蹺蹺板的平衡點。
兩個小孩坐在一塊窄窄的木板的兩端，中間被（支點）支撐著；孩子們輪流抬高，迫使蹺蹺板的另一端（以及孩子）向下降。
支點是蹺蹺板的木板圍繞其轉動的軸心。
只要蹺蹺板在動，就會有極性相反的（上下運動的）力作用在支點上。
這是一個對意識自身的很好的比喻——
因為當意識從其非二元性的靜止點移入二元性之時，會有相反的力開始起作用。
就像蹺蹺板一樣，在你們的極性世界中，當有什麼東西上升的時候，必定就會有其它的東西下降，等等諸如此類。
在你們當前的——作為一個生活在這顆行星上的人類的——生活之中，你們正在體驗一種急劇的加速；
眾多的多次元力量：肉體、精神、情感、文化、社會、靈性和全球力量的加速，並且它們大多都正同時發生。
對於作為一個人類存在的你們來說，這個支點是這些多次元力量在當下互相連接之處。
如果你們曾坐過蹺蹺板，你們會知道，有可能存在一個平衡點，在那一點上蹺蹺板的兩端與地面平行，並且不會轉動。
這一瞬間是二元性的一種完美的平衡，此時支點會處於一種摩擦力或活動的中立狀態。
不過，當二元性再次開始移動（一邊向上移而另一邊向下移），支點會體驗到活動與摩擦力的增加。
作為一個人類存在的你們，通過你們的情感或感覺的天性，而將那種摩擦力體驗為一種壓力的增加，因此當事件加劇的時候，你們的感覺在當下也會加劇。
這些感覺加劇的地方就是你們的支點；其是入門儀式的入口，是通往你們靈魂的加速進化和意識提升的門戶。
你們人生中的支點時時刻刻，無時無刻不在你們的肉體——那最神聖的神殿——之中被體驗著。
你們怎麼樣對待你們的體驗，是你們作為一個個體的選擇。
但是，如果你們不能將你們的生命以及這顆星球看作是一個神聖的空間，不能將現在這個人生看成是一個入門過程的話，那麼你們也許就會變得去責怪、無視或是逃避。
有很多種方式可以避開一個人人生中的當下時刻。
不過，如果你們能夠理解：你們人生中的事件和經歷都是你們的入門過程的話，那麼你們就會對所發生的任何事情都抱有神聖之念，哪怕那些事情很困難。
入門的過程在本質上就是佈滿了困難、考驗和試煉的。
因為靈魂就是這樣成長的；對自我的某個特定層次或領域的掌握，會帶來靈魂的掌握。
從根本上來說，你們是通過你們自身意識中的情緒上的、思想上的以及靈性上的“內容”來進行工作的。
而這些又通過你們人生中的事件，尤其是通過這些事件所觸發的你們內在的想法、感覺和情緒，而被體驗的。
如果你們能夠將支點（也就是你們人生中的每一個當下）作為中心，作為你們自身意識的重要焦點而尊重並榮耀的話，那麼你們就準備好了與你們的體驗之間建立起一種不同的關係。
要尊重你們的體驗以及情感反應，因為它們就是你們人生的含義、脈絡以及目的。
令人感到諷刺和自相矛盾的是：圍繞著同一件事件，意識既能創造出一個天堂，也能創造出一個地獄。
你們所體驗的你們對各種各樣不同事件的反應，實際上與那些事件本身幾乎沒有什麼關係。
你們會漸漸理解：不管發生任何事情，都是你們在創造著你們的情感與感覺反應，都是你們要對其負責。
這，就是入門過程中的覺察。
有一些情感狀態，你們會傾向於將其體驗為地獄般的，像某種煉獄一樣。
在這些情感狀態中，你們會被你們自身所附著的惡魔——恐懼、疼痛、憤怒和悲傷——所折磨。
同時有另外一些情感狀態，在其中你們會感到滿意、有中心感（centered）、感到愛和滿足。
請只是單單認識到：這兩種對極的天堂與地獄的（情感）狀態就在你們之內；就在你們自己的意識之內，在你們自身的存在之內。
它們並不在物理上位於任何什麼空間之內，它們在你們之內。
它們是相互作用並運動著的，從一極有規律的脈動到另一極的，相互對立的兩級。
你們的人生體驗這個支點就是兩級之間的境界線，那兩級就在這個境界線上來回晃動。
當你們獲致了這種理解，並且能駕馭你們的能量流，則你們就更有能力在你們自身之內去平衡這兩級。
如果將支點這個比喻挖得再深一些，我們會說：這些看起來發生在外部的事件，實際上是催化劑——是在你們內部創造出一種反應的催化劑。
這些事件它們自身在本質上是空的。
然而它們卻是觸發器，其會引發一些事情，使得在你們自己的意識之內對其產生反應。
在你們通過你們人生中的這個入門過程的時候，你們會對多得數不清的，並且常常是具挑戰性的事物產生感覺上或情感上的反應。
這是你們作為一個人類的本性。
但是如果你們能帶著覺識，以及帶著對自我的體諒——可以說是深情的注視著你們自己的內在——去體驗這些情感和感覺上的反應的話，則你們就會認出那種——位於你們自身存在之內的，正創造著你們的痛苦的——極性。
這些極性是被——來自你們自身意識最深層的——你們的信念和你們的選擇所支配著的。
入門過程的目的和本質是提供一面鏡子，把東西反射給靈魂，這樣靈魂就能清楚的明白並理解其所做出過的選擇。
你們現在所過的生活中的入門過程，以及你們所遇到的人和境遇，都在給你們提供一面鏡子。
因此，當你們正經歷一些困難的事情，同時如果你們不把目光放在對這個事件反應的過程中，你們在你們自己的內在感覺到了什麼——這個上面的話，你們就會錯過一次進入更大的覺醒和進入明晰的極其寶貴的機會。
這，就是支點的力量。
其是一個神聖的時刻。
你們所體驗的每一個時刻都是神聖的，當你們發現你們自己正處在困難和具挑戰性的狀況之中的時候，你們要明白你們已經進入了另一個入門機會之中。
你們的這種理解會讓其變成一個歡慶的時間，一個覺醒的時間，一個進入明晰以及自我體諒的時間。
當你們掌握了我們已經給出的，以及還將繼續給出的工具，你們的能量體就會以一種，能讓你們以一種建設性和創造性的方式，去利用這些入門經驗被校準。
這樣，靈魂就會進步。
你們在意識中攀升得越高，你們就必須要鑽研得越深，用以保持平衡。
如果你們在意識中升得太高，卻沒能平衡好包括你們自身無意識在內的你們的隱秘深處，則你們就會失去平衡，並會有潛在的危險。
為什麼這麼說呢？
如果那樣的話，你們就會在還沒有意識到你們自身之至關重要的那些部分——那些位於你們自身地下世界中的，尚未得到進化的，諸如你們的憤怒、憎惡、忌妒、瘋狂、幻想，甚至還有你們的死亡之願（death wishes），等等面向的情況下而行事。
這些你們試圖對它們維持不自覺狀態的東西，是你們人性的一部分；並且，你們作為一個人類的任務，是要整合和療癒你們在這個次元中所體驗的所有層次！
在那些體驗層次之中必須要被療癒的東西之一，與你們稱之為黑暗，而我們稱之為沒有意識到（unawareness）有關。
黑暗是沒有意識到。
在我們看來，進化的任務就是去擴展覺識，讓其能包含所有，並且能合併到你們的所有存在之中。
此時正在你們行星上發生的這些過程、這些境況以及事件具有如此強烈性質，是讓那些居住在你們的地下世界中的感覺與信念活化的催化劑。
體驗的這個支點——生活中每時每刻的體驗的強度——是入門過程的門戶，其會讓你們進入到一種對你們自身深度的覺識和理解之中。
永遠都不要懷疑你們的本性完全有能力勝任這個工作，因為你們的意識中既包含了光——你們自身存在天界中的領域，並且還包含了你們自身存在黑暗中的惡魔世界。
在體諒之中，在有意識之中，以及在愛之中保持這兩極，這樣就能去平衡它們，就能通過覺識的光與力量去療癒黑暗。
在我們看來，這就是進化的任務，是為了這個層次以及為了你們的次元的進化的任務。
你們的地球正在進化，正在提升進入更高的覺識水準、更高的振動、更高的意識之中，而你們——地球的朋友——也是這樣。
以上部份摘自於：
閱讀更完整Hathor之書，請連結以下目錄：
留言列表
Elena talk (7)
